Compatibility between Leptolegnia chapmanii and diflubenzuron and neem oil for the control of Aedes aegypti / Compatibilidad de Leptolegnia chapmanii con diflubenzurón y aceite de neem parael control de Aedes aegypti

Abstract Leptolegnia chapmanii is pathogenic to mosquito larvae. The compatibility betweenL. chapmanii and two insect growth regulators (IGR), diflubenzuron and neem oil, was evaluated. L. chapmanii was grown on culture media containing different concentrations of eachIGR. The mycelial growth was significantly reduced with the highest concentrations of IGR(F6,98= 268, p < 0.05). However, the production of zoospores (F6,56= 0.93, p > 0.05) and the lar-val mortality of Aedes aegypti (F6,56= 0.95, p > 0.05) were not significantly different amongtreatments. Furthermore, the percentage of adult emergence in the presence of different con-centrations of diflubenzuron or a neem formulation was determined, and the pathogenic activityof zoospores was evaluated at the concentrations that inhibit the emergence at 30, 50 and 90%.The pathogenicity of zoospores was not significantly different among treatments (F6,14= 0.54,p > 0.05), and the larval mortalities were above 90% in all cases.

Resumen Leptolegnia chapmanii es un patógeno de larvas de mosquitos. Se evaluó la com-patibilidad entre L. chapmanii y dos reguladores del crecimiento de insectos (IGR, por sus siglasen inglés), diflubenzurón y aceite de neem. L. chapmanii creció en medios de cultivo con diferentes concentraciones de estos IGR. El crecimiento micelial fue menor con las concentraciones más altas (F6,98= 268; p < 0,05). No hubo diferencias significativas en la producción de zoosporas (F6,56= 0,93; p > 0,05) ni en la mortalidad de las larvas de Aedes aegypti (F6,56= 0,95; p > 0,05).Se determinó el porcentaje de emergencia de adultos en presencia de diferentes concentra-ciones de diflubenzurón o de un formulado a base del aceite de neem. También se evaluó lapatogenicidad de las zoosporas a las concentraciones de los IGR que inhibieron la emergenciadel 30, 50 y 90% de adultos. No hubo diferencias significativas en la actividad de las zoosporasal comparar los tratamientos (F6,14= 054; p > 0,05). La mortalidad de las larvas fue superior al90%.

Report of Korean Association of External Quality Assessment Service on the Accuracy-Based Lipid Proficiency Testing (2016–2018) / 임상검사와정도관리

The accuracy-based lipid (ABL) proficiency testing (PT) program was started in 2016 by the Korean External Quality Assessment Service to minimize the matrix effect. We analyzed 3 years of the program. We made or purchased six kinds of commutable frozen sera based on the Clinical and Laboratory Standards Institute 37A guideline and distributed it in two rounds per year from 2016 to 2018. We obtained reference values for levels of total cholesterol (TC), high-density lipoprotein cholesterol (HDLC), low-density lipoprotein cholesterol (LDLC), total glycerides, and triglycerides in each fresh frozen pool at the reference-measurement laboratories. We evaluated the average percent bias of the participating laboratories based on the National Cholesterol Education Program (NCEP) bias limit. The number of participating laboratories evaluating TC, HDLC, LDLC, total glycerides, and triglycerides increased from 164 to 223, 163 to 223, 158 to 214, 98 to 139, and 61 to 82, respectively. The average percent bias of all participating laboratories for TC, HDLC, LDLC, total glycerides, and triglycerides was +0.14%, −0.54%, +2.9%, −1.08%, and −1.32%, respectively. The average percent bias exceeded the NCEP bias limit only once or twice for TC, HDLC, and total glycerides but frequently for LDLC (eight out of 18 pools). The manufacturer-specific bias estimation report seemed useful for traceability. Although the average percent bias of participating laboratories for TC, HDLC, LDLC, total glycerides, and triglycerides was mostly within the bias limit provided by NCEP, cases of bias limit exceeding the NCEP bias limit occurred occasionally, especially for LDLC during the 3 years of the ABL PT program in Korea, suggesting that ABL PT can be used to keep maintaining traceability.

Insecticidal activity of neem oil against Gyropsylla spegazziniana (Hemiptera: Psyllidae) nymphs on Paraguay tea seedlings / Atividade inseticida de óleo de nim contra ninfas de Gyropsylla spegazziniana (Hemiptera: Psyllidae) em mudas de erva-mate

Abstract Gyropsylla spegazziniana (Paraguay tea ampul) is one of the most important pests of Paraguay tea plants, and prohibition of synthetic insecticide use for control of this pest has led to the search for alternative methods. This laboratory study aimed to compare different control strategies for G. spegazziniana, utilizing a commercial neem seed oil product. Paraguay tea seedlings were treated with neem oil solution both pre- and post-infestation with 5th instar nymphs. The systemic action of neem oil was also evaluated by treating plant soil with the neem oil solution, followed by transfer of the insects to plants 24 h post-treatment. Spray treatments were effective against the pest, especially post-infestation (80% mortality), demonstrating the potential of neem oil for control of the Paraguay tea ampul. No significant effects were observed with respect to systemic activity.

Resumo Gyropsylla spegazziniana (ampola da erva-mate) é uma das principais pragas da erva-mate, tanto em áreas de plantio como em viveiros. A proibição do uso de inseticidas para o controle de pragas da cultura tem levado à busca de alternativas. Este trabalho visou avaliar comparativamente, em laboratório, estratégias de aplicação de um produto comercial à base de óleo de nim sobre G. spegazziniana, em solução a 5%. Os testes foram realizados em mudas de erva-mate, tratadas pré e pós-infestação com ninfas de 5º instar do inseto, para avaliação de contato. Também, avaliou-se a ação sistêmica do óleo de nim, aplicando-se a solução do produto no solo da muda de erva-mate, seguido da transferência dos insetos após 24 h. Verificou-se que os tratamentos via pulverização foram eficientes contra a praga, principalmente na aplicação pós-infestação (80% de mortalidade), comprovando o potencial inseticida do óleo de nim contra a ampola-da-erva-mate em mudas. Entretanto, em relação à atividade sistêmica, não foram observados efeitos consideráveis sobre a praga.

Use of Traditional Indian Plants in the Inhibition of Caries-Causing Bacteria - Streptococcus mutans

The aim of the study was to comparatively evaluate the antibacterial activity of six Indian plant extracts and 0.2% chlorhexidine against clinical strains of Streptococcus mutans, which were isolated from the plaque samples of 45 pediatric patients. Six plant extracts were prepared in three different forms, namely aqueous extracts, organic solvent-based extracts and crude (raw) extracts. The antimicrobial sensitivity testing was done by agar well diffusion method. Antimicrobial activity of the extracts was determined by measuring the mean zones of inhibition (mm) produced against the bacterial isolates. Results showed that crude garlic extract exhibited greater antibacterial activity than chlorhexidine. Aqueous extract of amla and organic solvent-based extract of ginger showed the maximum antibacterial activity against S. mutans, whereas aqueous extract of tulsi and organic solvent based extract of amla showed the minimum antibacterial activity. This study suggests that plant extracts like garlic in crude form, amla as aqueous infusion and ginger as alcoholic tincture have potential for the control of S. mutans. These extracts can be used as an alternative remedy for dental caries prevention or in the form of mouthwash, which is safe and economical.

O objetivo do estudo foi avaliar comparativamente a atividade antibacteriana de seis plantas indianas contra linhagens clínicas de Streptococcus mutans, que foram isoladas das amostras de biofilme dental de 45 pacientes pediátricos, com 0,2% de clorexidina. Seis extratos vegetais foram preparados em três formas diferentes, a saber, extratos aquosos, extratos à base de solventes orgânicos e extratos brutos. Os testes de sensibilidade antimicrobiana foram realizados por método de difusão em agar. A atividade antimicrobiana dos extratos foi determinada através da medição da zona de inibição, em milímetros, produzida contra os isolados bacterianos. Os resultados mostraram que o extrato de alho cru apresentou maior atividade antibacteriana do que a clorexidina. O extrato aquoso de amla e o extrato à base de solventes orgânicos de gengibre mostraram a máxima atividade antibacteriana contra S. mutans, enquanto o extrato aquoso de tulsi (manjericão) e o extrato à base de solventes orgânicos de amla mostraram mínima atividades antibacteriana. Este estudo sugere que extratos de plantas como o alho em forma bruta, amla como infusão aquosa e gengibre como tintura alcoólica tem um potencial para o controle de S. mutans. Estes extratos podem ser utilizados como uma via alternativa para a prevenção de cáries dentárias ou sob a forma de bochechos, que são seguros e econômicos.

Applying Nightingale charts to evaluate the heterogeneity of biomedical waste in a Hospital / Aplicação de gráficos nightingaleanos para avaliação da heterogeneidade de Resíduos de Serviço de Saúde de um hospital / Aplicación de gráficos Nightingale para la evaluación de la heterogeneidad de los residuos sanitarios en un Hospital

OBJECTIVES: to evaluate the heterogeneity of biomedical waste (BW) using Nightingale charts. METHOD: cross-sectional study consisting of data collection on wastes (direct observation of receptacles, physical characterisation, and gravimetric composition), development of a Management Information System, and creation of statistical charts. RESULTS: the wastes with the greatest degree of heterogeneity are, in order, recyclable, infectious, and organic wastes; chemical waste had the most efficient segregation; Nightingale charts are useful for quick visualisation and systematisation of information on heterogeneity. CONCLUSION: the development of a management information system and the use of Nightingale charts allows for the identification and correction of errors in waste segregation, which increase health risks and contamination by infectious and chemical wastes and reduce the sale and profit from recyclables. .

OBJETIVO: avaliar a heterogeneidade dos Resíduos de Serviço de Saúde por meio da aplicação de gráficos nightingaleanos. MÉTODO: estudo transversal, que consiste na coleta de dados sobre resíduos (observação direta dos locais de armazenamento, caracterização física e composição gravimétrica), desenvolvimento de um Sistema de Informação Gerencial e construção de gráficos estatísticos. RESULTADOS: os resíduos que apresentam maior grau de heterogeneidade são os recicláveis, infectantes e orgânicos, respectivamente; o resíduo químico atingiu maior eficiência na segregação; os gráficos nightingaleanos são úteis na visualização rápida e na sistematização das informações sobre a heterogeneidade. CONCLUSÃO: o desenvolvimento de um sistema de informação gerencial e a utilização dos gráficos nigthingaleanos permite identificar e corrigir erros na segregação dos resíduos que impactam tanto no aumento de riscos à saúde e de contaminação por resíduos infectantes e químicos como na redução da comercialização e receita com os recicláveis. .

OBJETIVO: evaluar la heterogeneidad de los residuos sanitarios (RS) usando gráficos Nightingale. MÉTODO: estudio transversal que consiste en la recopilación de datos sobre los residuos (observación directa de los recipientes, caracterización física y composición gravimétrica), desarrollo de un Sistema de Información para la Gestión y creación de gráficos estadísticos. RESULTADOS: los residuos con el mayor grado de heterogeneidad son los reciclables, infecciosos, y los residuos orgánicos, respectivamente; la segregación de los residuos químicos fue la más eficiente; los gráficos Nightingale son útiles para la visualización rápida y sistematización de la información sobre la heterogeneidad. CONCLUSIÓN: el desarrollo de un sistema de información para la gestión y el uso de gráficos Nightingale permiten la identificación y corrección de errores en la separación de los residuos; dichos errores aumentan los riesgos de salud y la contaminación por residuos infecciosos y químicos, y reducen la venta y beneficio obtenible de los materiales reciclables. .

The health-disease process and the family health strategy: the user's perspective / Processo saúde/doença e estratégia de saúde da família: o olhar do usuário / El proceso salud-enfermedad y la estrategia salud de la familia: la perspectiva del usuario

OBJECTIVE: to analyze the meanings Primary Health Care users attribute to their health-disease process and the services used. METHODS: this qualitative research uses the focus group technique to interview two groups of users the service monitors. The first is a group of elderly people and the second of pregnant women. To analyze the meanings, the discourse analysis technique and the reference framework of health promotion are used. RESULTS: the group of elderly, being mostly female arterial hypertension and diabetes mellitus patients, visualizes the health-disease process as the evolution of human existence controlled by divine power, signifying the health service as a blessing in the control of the disease. The Group of young pregnant women signified health as the ability for self-care and disease as the disability for that purposes, considering the Primary Health Care service as responsible for the recovery of individual and family health. FINAL CONSIDERATIONS: the users demonstrated dissatisfaction with bureaucratic and vertical relations present at the health services. In each group, it was observed that the meanings for health and disease and meanings of the health service the users elaborated can be related. .

OBJETIVO: analisar os significados atribuídos pelos usuários da Atenção Primária à Saúde ao seu processo de saúde/doença e aos serviços utilizados. MÉTODOS: pesquisa qualitativa utilizando a técnica do grupo focal para entrevista com dois grupos de usuários acompanhados pelo serviço, sendo o primeiro um grupo de idosos e o segundo, de mulheres gestantes. Para análise dos significados, usou-se a técnica de análise de discurso e referencial da promoção em saúde. RESULTADOS: grupo de idosos, maioria feminina, portadores de hipertensão arterial e diabetes mellitus, visualiza o processo de saúde/doença como evolução da existência humana controlada pelo poder divino, significando o serviço de saúde como uma bênção no controle da doença. O grupo de gestantes jovens significou saúde como capacidade para autocuidado e doença como incapacidade para tal, concebendo o serviço de Atenção Primária como responsável pela recuperação da saúde individual e familiar. CONSIDERAÇÕES FINAIS: os usuários demonstraram insatisfação com relações burocratizadas e verticalizadas presentes no serviço de saúde. Observou-se, em cada grupo, que significados para saúde e doença e significados do serviço de saúde elaborados pelos usuários podem estar relacionados. .

OBJETIVO: analizar los significados atribuidos por los usuarios de la Atención Primaria de la Salud al proceso salud-enfermedad y a los servicios utilizados. MÉTODOS: investigación cualitativa que utiliza la técnica del grupo focal para entrevistar a dos grupos de usuarios acompañados por el servicio, el primer grupo de ancianos y el segundo de mujeres embarazadas. Para el análisis de los significados, fue usada la técnica de análisis de discurso y el referencial de la promoción de la salud. RESULTADOS: grupo de ancianos, mayoría femenina, con hipertensión arterial y diabetes mellitus, entiende el proceso salud-enfermedad como una evolución de la existencia humana controlada por el poder divino, significando al servicio de salud como una bendición para el control de la enfermedad. Para el Grupo de embarazadas jóvenes significó: la salud como una capacidad para el autocuidado y la enfermedad como la incapacidad para eso, concibiendo al servicio de Atención Primaria como responsable por la recuperación de la salud individual y familiar. CONSIDERACIONES FINALES: los usuarios demostraron insatisfacción con las relaciones burocratizadas y verticales, presentes en el servicio de salud. Se observó en cada grupo que los significados para salud y enfermedad y los significados del servicio de salud elaborados por los usuarios pueden estar relacionados. .

Application of positive airway pressure in restoring pulmonary function and thoracic mobility in the postoperative period of bariatric surgery: a randomized clinical trial / Aplicação de pressão positiva nas vias aéreas na restauração da função pulmonar e da mobilidade torácica no pós-operatório de cirurgia bariátrica: um ensaio clínico randomizado

Objective: To evaluate whether the application of bilevel positive airway pressure in the postoperative period of bariatric surgery might be more effective in restoring lung volume and capacity and thoracic mobility than the separate application of expiratory and inspiratory positive pressure. Method: Sixty morbidly obese adult subjects who were hospitalized for bariatric surgery and met the predefined inclusion criteria were evaluated. The pulmonary function and thoracic mobility were preoperatively assessed by spirometry and cirtometry and reevaluated on the 1st postoperative day. After preoperative evaluation, the subjects were randomized and allocated into groups: EPAP Group (n=20), IPPB Group (n=20) and BIPAP Group (n=20), then received the corresponding intervention: positive expiratory pressure (EPAP), inspiratory positive pressure breathing (IPPB) or bilevel inspiratory positive airway pressure (BIPAP), in 6 sets of 15 breaths or 30 minutes twice a day in the immediate postoperative period and on the 1st postoperative day, in addition to conventional physical therapy. Results: There was a significant postoperative reduction in spirometric variables (p<0.05), regardless of the technique used, with no significant difference among the techniques (p>0.05). Thoracic mobility was preserved only in group BIPAP (p>0.05), but no significant difference was found in the comparison among groups (p>0.05). Conclusion: The application of positive pressure does not seem to be effective in restoring lung function after bariatric surgery, but the use of bilevel positive pressure can preserve thoracic mobility, although this technique was not superior to the other techniques. .

Objetivo: Avaliar se a aplicação de dois níveis de pressão positiva nas vias aéreas no pós-operatório de cirurgia bariátrica pode ser mais efetiva do que quando aplicadas pressões positivas expiratória e inspiratória separadamente na restauração dos volumes e capacidades pulmonares e na mobilidade torácica. Método: Foram avaliadas 60 voluntárias adultas, obesas mórbidas, internadas para realização da cirurgia bariátrica. Afunção pulmonar e a mobilidade torácica foram avaliadas por meio da espirometria e da cirtometria no pré-operatório e reavaliadas no primeiro pós-operatório. Após a avaliação pré-operatória, as voluntárias foram randomizadas e alocadas nos grupos G EPAP (n=20), G RPPI (n=20) e G BIPAP (n=20) e então receberam a intervenção proposta, pressão positiva expiratória nas vias aéreas (EPAP), respiração por pressão positiva inspiratória (RPPI) ou pressão positiva binível nas vias aéreas (BIPAP), em sessões de seis séries de 15 respirações ou de 30 minutos, duas vezes ao dia no pós-operatório imediato e no primeiro pós-operatório, além do tratamento fisioterapêutico convencional. Resultados: Houve redução significativa das variáveis espirométricas no pós-operatório (p<0,05), independente do recurso utilizado, não havendo diferença significativa entre as técnicas (p>0,05), e preservação da mobilidade torácica somente nas voluntárias do grupo BIPAP (p>0,05), porém sem diferença nas comparações entre os grupos (p>0,05). Conclusão: A aplicação de pressão positiva parece não ser efetiva na restauração da função ...

Functional priorities reported by parents of children with cerebral palsy: contribution to the pediatric rehabilitation process / Prioridades funcionais identificadas por pais de crianças com paralisia cerebral:contribuições para o processo de reabilitação infantil

Background: Collaborative actions between family and therapist are essential to the rehabilitation process, and they can be a catalyst mechanism to the positive outcomes in children with cerebral palsy (CP). Objectives: To describe functional priorities established by caregivers of CP children by level of severity and age, and to assess changes on performance and satisfaction on functional priorities reported by caregivers, in 6-month interval. Method: 75 CP children, weekly assisted at Associação Mineira de Reabilitação, on physical and occupational therapy services. The following information was collected: gross motor function (Gross Motor Function Classification System-GMFCS) and functional priorities established by caregivers (Canadian Occupational Performance Measure-COPM). Data were collected in two moments, with a 6-month interval. Results: The main functional demands presented by caregivers were related to self-care activities (48.2%). Parents of children with severe motor impairment (GMFCS V) pointed higher number of demands related to play (p=0.0036), compared to the other severity levels. Parents of younger children reported higher number of demands in mobility (p=0.025) and play (p=0.007), compared to other age groups. After 6 months, there were significant increase on COPM performance (p=0.0001) and satisfaction scores (p=0.0001). Conclusions: Parents of CP children identified functional priorities in similar performance domains, by level of severity and age. Orienting the pediatric rehabilitation process to promote changes in functional priorities indentified by caregivers can contribute to the reinforcement of the parent-therapist collaboration. .

Contextualização: Ações colaborativas entre família e terapeuta são essenciais para o processo de reabilitação, podendo constituir mecanismo catalisador de desfechos funcionais positivos para crianças com paralisia cerebral (PC). Objetivos: Descrever prioridades funcionais identificadas por cuidadores de crianças com PC por nível de gravidade e idade e avaliar mudanças no desempenho e satisfação reportadas pelos cuidadores nas prioridades identificadas no intervalo de seis meses. Método: De 75 crianças com PC, atendidas semanalmente naAssociação Mineira de Reabilitação, nos serviços de fisioterapia e de terapia ocupacional, foram coletadas informações referentes à função motora grossa (Sistema de Classificação da Função Motora Grossa-GMFCS) e às prioridades funcionais estabelecidas pelos cuidadores (Medida Canadense de Desempenho Ocupacional-COPM). Os dados foram coletados em dois períodos, com intervalo de seis meses. Resultados: As principais demandas apontadas pelos cuidadores referiram-se às atividades de cuidados pessoais (48,2%). Pais de crianças com comprometimento motor grave (GMFCS V) apresentaram maior número de demandas relacionadas ao brincar (p=0,036), comparadas com outros níveis de comprometimento. Pais de crianças mais jovens reportaram maior número de demandas em mobilidade (p=0,025) e brincar (p=0,007) em relação aos outros grupos etários. Após seis meses, observou-se aumento significativo dos escores de desempenho (p=0,0001) e de satisfação (p=0,0001) da COPM. Conclusões: Pais de crianças com PC identificaram prioridades funcionais em áreas de desempenho semelhantes por nível de gravidade da função motora grossa e por grupo etário. Direcionar o processo ...

Breathing exercises: influence on breathing patterns and thoracoabdominal motion in healthy subjects / Exercícios respiratórios: influência sobre o padrão respiratório e o movimento toracoabdominal em indivíduos saudáveis

BACKGROUND: The mechanisms underlying breathing exercises have not been fully elucidated. OBJECTIVES: To evaluate the impact of four on breathing exercises (diaphragmatic breathing, inspiratory sighs, sustained maximal inspiration and intercostal exercise) the on breathing pattern and thoracoabdominal motion in healthy subjects. METHOD: Fifteen subjects of both sexes, aged 23±1.5 years old and with normal pulmonary function tests, participated in the study. The subjects were evaluated using the optoelectronic plethysmography system in a supine position with a trunk inclination of 45° during quiet breathing and the breathing exercises. The order of the breathing exercises was randomized. Statistical analysis was performed by the Friedman test and an ANOVA for repeated measures with one factor (breathing exercises), followed by preplanned contrasts and Bonferroni correction. A p<0.005 value was considered significant. RESULTS: All breathing exercises significantly increased the tidal volume of the chest wall (Vcw) and reduced the respiratory rate (RR) in comparison to quiet breathing. The diaphragmatic breathing exercise was responsible for the lowest Vcw, the lowest contribution of the rib cage, and the highest contribution of the abdomen. The sustained maximal inspiration exercise promoted greater reduction in RR compared to the diaphragmatic and intercostal exercises. Inspiratory sighs and intercostal exercises were responsible for the highest values of minute ventilation. Thoracoabdominal asynchrony variables increased significantly during diaphragmatic breathing. CONCLUSIONS: The results showed that the breathing exercises investigated in this study produced modifications in the breathing pattern (e.g., increase in tidal volume and decrease in RR) as well as in thoracoabdominal motion (e.g., increase in abdominal contribution during diaphragmatic breathing), among others. .

CONTEXTUALIZAÇÃO: Os mecanismos envolvidos na execução dos exercícios respiratórios não foram completamente elucidados. OBJETIVOS: Avaliar o impacto de quatro exercícios respiratórios(diafragmático, suspiros inspiratórios, inspiração máxima sustentada e intercostal) sobre o padrão respiratório e o movimento toracoabdominal em indivíduos saudáveis. MÉTODO: Participaram do estudo15 indivíduos de ambos os sexos (23±1,5 anos com prova de função pulmonar normal). Os indivíduos foram avaliados por meio da pletismografia optoeletrônica na posição supina com inclinação de tronco de 45° durante a respiração tranquila e durante a realização dos exercícios respiratórios. A ordem dos exercícios foi randomizada. Os dados foram analisados pelo teste de Friedman e ANOVA para medidas repetidas com um fator (exercícios respiratórios) seguidos de contrastes pré-planejados e correção de Bonferroni, sendo p<0,005 considerado significativo. RESULTADOS: Todos os exercícios respiratórios promoveram aumento significativo do volume corrente da parede torácica (VCpt) e redução da frequência respiratória (f) quando comparados à respiração tranquila. O exercício diafragmático foi responsável pelo menor VCpt, menor contribuição da caixa torácica e maior contribuição do abdômen. A inspiração máxima sustentada promoveu redução significativamente maior da f comparada aos exercícios diafragmático e intercostal. Os exercícios suspiros inspiratórios e intercostal foram responsáveis pelos maiores valores de ventilação minuto. Os índices de assincronia toracoabdominal aumentaram significativamente ...

El cuidado enfermero como problema ético: concepto y principios prácticos aplicados al acto de cuidado / Nursing care as an ethical problem: concepts and principles applied to the act of caring / O cuidado de enfermagem como problema ético: conceitos e princípios aplicados ao ato de cuidar

En este trabajo los autores estudian la naturaleza del acto del cuidado, destacan la importancia de la ética en las profesiones vinculadas con la salud de las personas y desarrollan, a la luz de la tradición central de la filosofía moral occidental, un conjunto de principios que deben guiar la actividad de la enfermería.

In this paper the authors study the nature of the act of care, emphasize the importance of ethics in the professions related to the health of people and develop, in the light of the central tradition of Western moral philosophy, a set of principles that should guide nursing activity.

Neste trabalho, os autores refletem sobre a natureza do ato de cuidar, enfatizam a importância da ética nas profissões relacionadas com a saúde das pessoas e desenvolvem, à luz da tradição central da filosofia moral ocidental, um conjunto de princípios que deve orientar o trabalho de enfermagem.

Comunicação não verbal entre enfermeiros e idosos à luz da proxêmica / Nonverbal communication between nurses and the elderly based on the proxemics / Comunicación no verbal entre enfermeros y ancianos a la luz de la proxémica

Objetivou-se analisar a comunicação não verbal entre enfermeiros e idosos na consulta de enfermagem à luz do referencial teórico de Hall. Estudo exploratório descritivo com abordagem quantitativa, realizado por filmagens das consultas de enfermagem com idosos em Unidades Básicas de Saúde do município de João Pessoa-Paraíba, analisadas a cada um minuto, totalizando 1.575 interações não verbais. A análise mostra predomínio de enfermeiros (90,63%) e idosos (65,63%) do sexo feminino e classificação regular para a maioria dos fatores com prevalência da postura sentada (80,09%), cadeiras uma em frente a outra (64,46%), distância pessoal (91,40%), expressão facial tranquila (59,78%), uso do toque apenas ao realizar um procedimento técnico (53,33%), interação visual enquanto manipula objetos (57,69%) e volume de voz inalterado (48,79%). Esses resultados refletem a necessidade de os enfermeiros dominarem conscientemente suas manifestações corporais e faciais a fim de melhor interagirem com o idoso.

The aim is to analyze the nonverbal communication between nurses and the elderly in the nursing consultation based on the theory by Hall. The research concerns a descriptive exploratory study and it has a quantitative approach. It took place through filmings of the nursing consultations which happened in Health Basic Units in João Pessoa, Paraíba, Brazil, observed every minute, a total of 1.575 nonverbal interactions. The analysis has showed the predominance of the female nurses (90.63%) and the elderly (65.63) and a regular classification for most of the factors as a prevalence of a sitting set (80.09), opposite chairs (64.46%), personal distance (91.40%), calm facial expression (59.78%), touch was used for a technical procedure (53.33%), visual interaction for the manipulation of the objects (57.69) and no alteration in the voice volume (48.79%). These results reflect the necessity of the nurses to domain consciously their corporal and facial manifestations in order to improve the interaction with the elderly.

El objetivo es analizar la comunicación no verbal entre enfermeros y ancianos en la consulta de enfermería bajo la teoría de Hall. Estudio exploratório descriptivo con abordaje cuantitativa, realizada a través de filmaciones de consultas con ancioanos en Unidades Básicas de Saúde de João Pessoa - Paraíba, totalizando 1.1575 interacciones no verbales. El análisis muestra predomínio de enfermeros (60,63%) y ancianos (65,63%) de sexo femenino y classificación Regular para la mayoría de factores con predominio de postura sentada (80,09%), sillas una frente a otra (64,46%), distancia personal (91,40%), expresión facial tranquila (59,78%), uso de contacto sólo para realizar procedimientos técnicos (53,33%), interacción visual cuando manipula objetos (57,69%) y volumen de voz inalterado (48,79%). Estos resultados reflejan la necessidad de que los enfermeros dominen conscientemente manifestaciones corporales y faciales a fin de mejorar la interacción con el anciano.

Mechanisms of hydroxypropyl methylcellulose for the precipitation inhibitor of supersaturatable self-emulsifying drug delivery systems / 药学学报

Hydroxypropyl methylcellulose (HPMC) propels self-emulsifying drug delivery systems (SEDDS) to achieve the supersaturated state in gastrointestinal tract, which possesses important significance to enhance oral absorption for poorly water-soluble drugs. This study investigated capacities and mechanisms of HPMC with different viscosities (K4M, K15M and K100M) to inhibit drug precipitation of SEDDS in the simulated gastrointestinal tract environment in vitro. The results showed that HPMC inhibited drug precipitation during the dispersion of SEDDS under gastric conditions by inhibiting the formation of crystal nucleus and the growth of crystals. HPMC had evident effects on the rate of SEDDS lipolysis and benefited the distribution of drug molecules across into the aqueous phase and the decrease of drug sediment. The mechanisms were related to the formed network of HPMC and its viscosities and molecular weight. These results offered a reference for selecting appropriate type of HPMC as the precipitation inhibitor of supersaturatable SEDDS.

Protective Effects of Houttuynia cordata Thunb. on Gentamicin-induced Oxidative Stress and Nephrotoxicity in Rats

Development of a therapy providing protection from, or reversing gentamicin-sulfate (GS)-induced oxidative stress and nephrotoxicity would be of great clinical significance. The present study was designed to investigate the protective effects of Houttuynia cordata Thunb. (HC) against gentamicin sulfate-induced renal damage in rats. Twenty-eight Sprague-Dawley rats were divided into 4 equal groups as follows: group 1, control; group 2, GS 100 mg/kg/d, intraperitoneal (i.p.) injection; group 3, GS 100 mg/kg/d, i.p. + HC 500 mg/kg/d, oral; and group 4, GS 100 mg/kg/d i.p. + HC 1000 mg/kg/d, oral administration). Treatments were administered once daily for 12 d. After 12 d, biochemical and histopathological analyses were conducted to evaluate oxidative stress and renal nephrotoxicity. Serum levels of creatinine, malondialdehyde (MDA), and blood urea nitrogen (BUN), together with renal levels of MDA, glutathione (GSH), superoxide dismutase (SOD), and catalase (CAT) were quantified to evaluate antioxidant activity. Animals treated with GS alone showed a significant increase in serum levels of creatinine, BUN, and MDA, with decreased renal levels of GSH, SOD, and CAT. Treatment of rats with HC showed significant improvement in renal function, presumably as a result of decreased biochemical indices and oxidative stress parameters associated with GS-induced nephrotoxicity. Histopathological examination of the rat kidneys confirmed these observations. Therefore, the novel natural antioxidant HC may protect against GS-induced nephrotoxicity and oxidative stress in rats.

Micromeritic evaluation of the direct compression excipient LubriTose AN / 药学学报

This study is to report the evaluation of the micromeritic properties of LubriTose AN, which is expected to provide preliminary theoretical basis for the direct compression technology. From the aspects of flowability, compressibility and dilution potential, the angle of repose, flow velocity, the Carr' index, tensile strength, elastic recovery, yield pressure and the lubricating ability of LubriTose AN were determined. Also, model drugs were selected to investigate the dilute potential under the desirable compressing performance. Compared to the physical mixtures, the flowability of LubriTose AN was better, and the deformation mechanism was the same with anhydrous lactose, both brittle deformation. The compressibility and compaction of LubriTose AN was slightly better than that of physical mixtures under low and moderate pressure. The dilution potential of LubriTose AN were high for most of hydrophobic drugs. The lubricate ability was desirable under different rotational speeds. LubriTose AN is an excellent co-processed excipient, which is helpful for the promotion and improvement of the tablet manufacturing level.

Establishment and evaluation of a dynamic in vitro intestinal absorption model of lipid formulations / 药学学报

A new dynamic in vitro intestinal absorption model for screening and evaluating lipid formulations was established by means of the characteristics of the intestinal digestion and absorption of the lipid formulations. This model was composed of two systems, including intestinal digestion and the intestinal tissue culture, which drew the evaluation method of intestinal absorption into the in vitro lipolysis model. The influence of several important model parameters such as Ca2+, D-glucose, K+ on the two systems of this model has been investigated. The results showed that increasing of Ca2+ concentration could be significantly conductive to intestinal digestion. The increasing of D-glucose concentration could stepped significantly down the decay of the intestinal activity. K+ was able to maintain intestinal activity, but the influence of different concentration levels on the decay of the intestinal activity was of no significant difference. Thus the model parameters were set up as follows: Ca2+ for 10 mmol x L(-1), D-glucose for 15 mmol x L(-1) and K+ for 5.5 mmol x L(-1). Type I lipid formulation was evaluated with this model, and there was a significant correlation between the absorption curve in vitro and absorption curve in vivo of rats (r = 0.995 6, P < 0.01). These results demonstrated that this model can be an attractive and great potential method for the screening, evaluating and predicting of the lipid formulations.

Selectivity of neem to Trichogramma pretiosum Riley and Trichogrammatoidea annulata De Santis (Hymenoptera: Trichogrammatidae)

Trichogramma pretiosum Riley and Trichogrammatoidea annulata De Santis are commonly found in avocado and persimmon orchards in northern Parana state. However, their abundance depends on whether insecticides are used or not to control the key lepidopteran pests Stenoma catenifer (Wals.) (Lepidoptera: Elachistidae) and Hypocala andremona (Stoll) (Lepidoptera: Noctuidae), respectively. The aim of this work was to evaluate the effects of an aqueous neem seed extract (ANSE) at 15, 3 and 1.5 percent, and of an emulsifiable concentrate neem oil (ECNO) at 2.5, 0.5 and 0.25 percent on lifetime parameters of these trichogrammatids as a way of testing the feasibility of integrating the biological and chemical control methods. Chemicals were applied on Anagasta kuehniella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) eggs before or after parasitization (one, three or five days). ANSE was more deleterious to both parasitoid species than ECNO, regardless of the concentration and the time of application. The chemicals acted on a concentration and time dependent manner. Treating the host with neem before parasitism was less deleterious to wasp emergence, especially for T. annulata. Pre-treatments (24h) of the host eggs with ECNO at concentrations varying from 0.5 percent to 0.25 percent did not affect T. pretiosum longevity, but 2.5 percent reduced T. annulata survival. Feeding wasps with honey mixed with 0.25 percent ECNO negatively affected T. annulata survival.

Efficacy evaluation of a commercial neem cake for control of Haematobia irritans on Nelore cattle / Avaliação da eficácia de uma torta comercial de nim para o controle de Haematobia irritans em bovinos Nelore

Much attention has been given to the development of botanical insecticides to provide effective natural control of cattle ectoparasites without harming animals, consumers, and environment. This study evaluated the efficacy of a commercial neem cake in controlling Haematobia irritans infestation on cattle. The study was conducted at the Embrapa Southeast Cattle Research Center (CPPSE), in São Carlos, SP, Brazil, from April to July 2008. The neem cake mixed in mineral salt in a 2 percent concentration was provided to 20 Nelore cows during nine weeks and had its efficacy evaluated by comparison of the infestation level against a control group. Fly infestations were recorded weekly by digital photographs of each animal from both groups and the number of flies was later counted in a computer-assisted image analyzer. Quantification of neem cake components by high-performance liquid chromatography revealed the presence of azadirachtin (421 mg.kg-1) and 3-tigloyl-azadirachtol (151 mg.kg-1) in the tested neem cake. Addition of the 2 percent neem cake reduced mineral salt intake in about 22 percent. The 2 percent neem cake treatment failed to reduce horn fly infestations on cattle during the 9-week study period.

Muita atenção tem sido dada ao desenvolvimento de inseticidas vegetais buscando-se um efetivo controle de ectoparasitas de bovinos, sem prejudicar animais, consumidores e meio ambiente. Este estudo, realizado de abril a julho de 2008, na Embrapa Pecuária Sudeste, em São Carlos, SP, Brasil, avaliou a eficácia de uma torta comercial de nim (Azadirachta indica) no controle da mosca-dos-chifres (Haematobia irritans) em bovinos. A torta de nim, misturada ao sal mineral na concentração de 2 por cento, foi fornecida a 20 vacas Nelore, durante nove semanas, e sua eficácia foi monitorada através de contagens semanais nos grupos tratado e controle. Infestações individuais foram registradas por meio de fotos digitais em todos os animais de ambos os grupos, e o número de moscas foi, posteriormente, quantificado com o auxílio de um sistema de análise de imagem computadorizado. A quantificação dos componentes da torta de nim, por cromatografia líquida, revelou a presença de azadiractina (421 mg.kg-1) e 3-tigloyl-azadirachtol (151 mg.kg-1). A adição da torta de nim a 2 por cento reduziu o consumo de sal mineral em cerca de 22 por cento. O tratamento com torta de nim a 2 por cento não reduziu as infestações por mosca-dos-chifres em bovinos durante as nove semanas do estudo.

Redução da sobrevivência da broca-do-café, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae), e do seu ataque aos frutos de café pela pulverização com nim em laboratório / Reduced survival and infestation of coffee borer, Hypothenemus hampei (Ferrari) (Coleoptera: Scolytidae), on coffee fruits, in response to neem sprays in laboratory

Aqueous solutions of neem oil and aqueous extracts of neem seeds and leaves were sprayed on coffee fruits for laboratory evaluation of their efficiency in reducing infestation of the coffee borer, Hypothenemus hampei (Ferrari), in multi-choice preference assays in laboratory. Neem oil and extracts reduced infestation of fruits in a dose-dependent manner, acting as a repellent. At 0.5 percent, 1 percent and 1.5 percent, the oil reduced fruit infestation by 30.2 percent, 42.5 percent (P > 0.05), and 58.6 percent (P < 0.05), respectively, as compared with the control. Seed extracts at 1 percent, 2 percent and 4 percent (w/v) reduced infestation by 30.9 percent, 38.3 percent (P > 0.05) and 70.2 percent (P < 0.05), respectively; seed extracts at 0.15 percent, 1.5 percent and 15 percent (w/v) reduced fruit infestation by 16.5 percent, 38.5 percent (P > 0.05) and 56.9 percent (P < 0.05), respectively. Spraying the emulsifiable oil at 1 percent on coffee fruits and adult borers was compared with spraying on fruits or adults only. Adult-only spraying caused low mortality (P > 0.05) and low reduction on the number of damaged fruits (P > 0.05). Fruit-only spraying significantly reduced insect survival rates and the number of damaged fruits (P < 0.05). However, spraying on adults and fruits caused the greatest reduction in adult survival (55.6 percent; P < 0.05) and in fruit infestation (78.7 percent; P < 0.05), probably due to insect mortality and neem oil repellence acting together.

Alternative control of Tetranychus evansi Baker & Pritchard (Acari: Tetranychidae) on tomato plants grown in greenhouses

Tetranychus evansi Baker & Pritchard is an important pest of solanaceous plants, including tomatoes. This mite is characterized by a high reproductive rate, which leads to high population growth in a short period of time causing important economic damage. Control of T. evansi is mainly through synthetic acaricides. In searching for environmentally friendly control measures, we evaluated the efficiency of alternative products to control T. evansi on tomato plants under greenhouse conditions. The products tested were lime sulphur and neem based products. We first estimated the lethal concentration (LC) and instantaneous rate of increase (r i) of T. evansi exposed to different product concentrations in laboratory conditions, and later tested the efficacy of LC95 and the concentrations that restrained mite population growth (r i = 0) in greenhouse conditions. The following treatments were repeated three times: NeemPro (81.0 and 71.6 mg a.i./l), Natuneem (31.1 and 20.4 mg ai/l), Organic Neem (39.1 and 30.4 mg a.i./l), lime sulphur (1.0 and 0.6 percent) and water (control). For all products, control provided by LC95 was higher than provided for lower concentrations (r i = 0) one day after spraying. However, after five days, for both concentrations, the percentage of T. evansi population reduction was superior to 95 percent and increased over time. Only plants sprayed with Natuneem (31.1 mg a.i./l) showed symptoms of phytotoxicity. Lime sulphur and neem based products, applied in appropriate concentrations and formulations, bear out as a viable alternative to control T. evansi on tomato plants.

Atividade inseticida in vitro do óleo de sementes de nim sobre Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae) / In vitro insecticidal activity of seed neem oil on Lutzomyia longipalpis (Diptera: Psychodidae)

Lutzomyia longipalpis é o principal vetor da Leishmaniose visceral no Brasil. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito do óleo de sementes de nim (Azadirachta indica) sobre ovos, larvas e adultos do vetor. Os insetos foram capturados no campo e mantidos no laboratório a ± 27 °C e 80 por cento de umidade relativa. Cinco tratamentos com diferentes concentrações foram realizados, usando-se dois controles negativos, um com água destilada e outro com Tween 80 (3 por cento) e um controle positivo com cipermetrina. Os ovos foram borrifados com o óleo em diferentes concentrações e avaliou-se o número de larvas eclodidas por 10 dias consecutivos. A mortalidade das larvas foi observada até a pupação, e a mortalidade dos adultos foi observada após 24, 48, e 72 horas. A análise estatística foi feita pelo teste de Tukey a 5 por cento de probabilidade. No teste com ovos, a maior concentração obteve 65,16 ± 3,24 por cento de eficácia. O teste com larvas apresentou 67,75 ± 2,21 por cento de eficácia na concentração de 100 mg.mL-1. Com adultos, a eficácia na concentração de 100 mg.mL-1 foi de 96,64 ± 4,11 por cento, após 24 horas. A análise fitoquímica revelou a presença de triterpenos. Esses resultados demonstram o potencial uso desse óleo no controle deste vetor.

Lutzomyia longipalpis is the main vector of visceral leishmaniasis in Brazil. The objective was to evaluate the effect of oil from (Azadirachta indica) neem seeds on eggs, larvae and adults of the vector. The insects were captured in the field and kept in the laboratory at ± 27 °C and 80 percent relative humidity. Five treatments with different concentrations were performed using two negative controls (distilled water and Tween 80) and a positive control. The eggs were sprayed with the oil at different concentrations and the number of hatched larvae evaluated for 10 days. Mortality of larvae was observed to pupation and adult mortality was observed after 24, 48, and 72 hours. Statistical analysis was performed by Tukey test at 5 percent probability. The highest oil concentration of eggs obtained 65.16 ± 3.24 percent efficacy for reducing egg hatching. The test with larvae showed 67.75 ± 2.21 percent efficacy at a concentration of 100 mg.mL-1. In adults, the efficacy of the 100 mg.mL-1 concentration was 96.64 ± 4.11 percent after 24 hours. The phytochemical analysis revealed the presence of triterpenes. These results demonstrate the potential use of this oil in the control of this vector.